只有南加州人才会告诉你的20个趣闻

只有南加州人才会告诉你的20个趣闻

南加州有最好的墨西哥食物,最美的农味,出了南加,还想吃到像样的美食,做梦去吧;南加州的地皮时不时就要震一下,两年不裂个缝儿,这还 叫人咋活啊!搞什么搞,空气这么干净,害得我都生病了,还是南加的浓雾好……好也是好,不好也是好,南加人对家乡的喜欢就这么霸道。干脆点,喜欢南加的朋 友请进!

20、爆一口南加州话!

不知道南 加州口音为何物?直接看电影《终极豪情》(Point Break)就行了。演员基努·里维斯(Keanu Reeves)的一口南加州方言,绝对让你感受到南加州口音多么得与众不同!“你这货”(Dude)简直不离口,完全有种滥用的感觉,就连英语中最普通最 幼儿园级别的“yeah”、“Brah”、“so”,南加州人都得换个口音才说得习惯!

19、这算哪门子的墨西哥菜!

袋子里是被煮开的黄澄澄的米饭,玉米粉蒸肉居然在一个罐子里,玉米卷里夹着薄饼,酸奶油被胡乱浇在各种食物上,而烤牛肉竟被叫做牛排!饶了我吧,这哪是能下口的墨西哥菜啊!可怜的孩子,为了吃上一口“可接受的”的墨西哥食物,只好疯狂地找专卖煎玉米卷的墨西哥快餐馆了。

18、很快,你就变成了交通“行家”

不就是拥挤了一点,让你延缓了两个出口的时间么,就这也敢称为交通堵塞!在405高速路的高峰时段内调整好自己的出行时间,在20分钟的早晨上班路上全程收听广播,对南加州人而言,简直就是生活。所以来到这里,别给他们谈什么交通堵塞,小心火气上来,用口水把你湮灭掉!

17、畸世乐队?没听过

不 可思议吧?怎么说畸世乐队(Social Distortion)也是南加州最重要的乐队之一,至少从60年代最顶尖的美国迷幻摇滚乐队海滩男孩合唱团(The Beach Boys)渐渐在美国其他地方退出江湖后,畸世就成了加州乐队的代表之一。可这么重要的乐队,据说有次在弗吉尼亚海滩(Virginia Beach)举行小型演出时,捧场的人连700都不到,真够沮丧的!

16、南加州长大的,去过康普顿没?

只 要给别人一说你是在南加州长大的,他们立马会问,不问也会想你是否曾去过康普顿(Compton)。要是你说去过,那他们一定会认为你是个特种部队级的坏 蛋!哎,这个一度是谋杀案高发如今已冷清的城市,在美国其他地方的人看来,简直就像是非洲的索马里,或者是美国谋杀城镇的代名词。

15、不是来自康普顿,就是源自比佛利山庄

真是无语了啊。外面的人对南加州的印象,调过来反过去,不是罪恶之城康普顿,就是高级住宅区比佛利山庄。你要说不是康普顿的,他们就会觉得:哇塞,原来是比佛利山庄的贵族,跟《飞越比佛利》里的双胞胎一起长大的啊。凭你怎么解释,反正凡吐拉市以南的一切都是比佛利山庄!

14、离开加州还想吃美味的农产品,做梦去吧

真心不是爱屋及乌,加州绝对有全美最好的农产品。打小就跟透心甜的草莓一起长大,对强悍的豆薯皎然于心,买了鳄梨从来不用等着放熟了再吃,香菜永远都葱绿葱绿的,墨西哥辣椒99美分就能买上两磅,还一点瑕疵都没……可惜,离开加州后,这些美梦就彻底破产了,郁闷!

13、只有南加州的高速路前才会用“这”、“那”修饰

头年到北加州时,总是会在高速路前加个定冠词,这条高速95,那条高速264,结果听的人直接傻掉了,还以为遇见了一个精神失常的家伙。其实这在南加州多稀松平常啊,我们就喜欢在高速路前加个词修饰一下,要忽然改掉这习惯,估摸至少得一年时间。

12、选哪个美国橄榄球联盟的球队都无所谓

公 羊队(the Rams)、突击者队(the Raiders)、闪电队(Chargers)、绿湾包装工队(Green Bay Packers),曾经的,当下的,都无所谓,反正南加州人在选橄榄球队时压根就很随便,还美名其曰:我不看他们,谁还来支持他们啊?或许吧,不论是出于 对球队的悲悯心,还是为了让自己有点橄榄球精神,选择只是一种随意。

11、总会对In N Out汉堡痴迷到一种境界

看到南加州人吃In N Out汉堡时,千万不要惊讶。对这个加州出产驰名世界的汉堡,他们就是如此痴迷,那种吃相跟吸毒完全有一拼,满嘴都裹着双层美味汉堡(Double Double),如醉如痴的样子直接让外地人看得目瞪口呆。

10、人人都以为你是冲浪高手

就 像人们见到一个强悍的中国人会想到中国功夫一样,见到南加州人,大家也有一种刻板印象,即人人都是冲浪高手。就算有人一辈子都没冲过浪,但人们也觉得他是 美国业余冲浪高手凯莉·斯雷特(Kelly Slater)那样的家伙。所以不管你会不会冲浪,喜欢与否,有人问起来,只管说是就行了。

9、让你刷新一下关于潮湿的印象

八 月44摄氏度的高温,估计没人会出门。但要是33摄氏度,你说出个门还不是小菜一碟么?还真不是,到过美国东海岸或南方的人都知道,33摄氏度不是闹着玩 的。只要一出屋门,立马能感到脸上湿落落的汗,简直就像刚淋过雨似的,头发都湿滴滴地变成了一绺。这种饱满的湿度,你能受得了吗?

8、洛杉矶与圣地亚哥的微妙关系

当 你已习惯,甚至开始想念洛杉矶的生活时,忽然有个南加州的老乡跑来介绍他家在洛杉矶的北好莱坞区,问你来自哪里,要你恰巧家在圣地亚哥,那就等着尴尬吧 ——论综合实力,圣地亚哥不如洛杉矶,可在球队上,圣地亚哥教士队却赢了洛杉矶道奇队,这俩南加州明里暗里较劲的城市,关系就这么微妙!

7、至少你得认识一位名人吧

一 旦别人知道你来自加州,就会问你是否认识什么名人,“人人都有一张美国演员工会奖的入场券(SAG Card),最好的朋友是卡戴珊(Kardashian)那样的明星”这就是大家对加州土著的想象。呵呵,谁让我们的时间都花在红毯首映上了呢。所以管你 认不认识,哪怕只是个小配角,也告诉他们,免得看他们那副失望样。

6、你可能真的还会想念地震

听 上去可荒唐了吧?在加州你可能会讨厌地震,不过离开家乡后,发现别处地面两年了,都还结结实实地纹丝未动,简直觉得没趣透了,甚至会祈祷来一场3.5级的 地震,小破坏一下,找点乐子,连看到朋友在Facebook上发条“昨夜四级地震”的讯息,都会小高兴一番,或许这就是想家的心情吧!

5、好莱坞跟普通玩意没啥两样

“你 见过好莱坞标志吗?我都梦到过噫!你去过格劳曼中国大剧院(Grauman’s Chinese)或星光大道(the Walk Of Fame)么?”废话,身为南加州人,去这些地方还不是像吃饭一样简单,有什么大惊小怪的!然而没办法啊,南加州太星光闪闪了,自家人看着很普通的东西都 是别人遥不可及的梦想。

4、What I Got专辑之前,Sublime乐队其不算真的存在

这 支来自美国加州长滩的乐队,1988年时,还只是一支斯卡朋克团队,但同年7月4日在小长滩俱乐部的首场演出却受到了极限运动者的吹捧。然而真正让乐队火 遍加州的还是What I Got专辑。电台轮流强力播放What I Got,专辑遂成1996年的黄金唱片,亦成为加州人专属记忆的一部分。

3、除了加州人,别人才不在意区号呢

加州以外的人,没人理睬什么区号。但加州人不同,他们对区号有一种很深的认同感,明白为什么人们称714区号的人势利眼,也了解区号818为什么离大家这么遥远,区号909的人为啥总感到莫名的自豪。区号于他们而言,不仅仅是简单的数字,那是他们的身份。

2、空气太干净的话,南加州人会生病的

一 般而言,空气质量差了,人可能会因吸了有毒气体而生病。但这情况放在南加州,完全不一样。南加州的浓雾就是一种生活,经常是雾蒙蒙的一片,远处近处的山都 看不见。不过这儿的人早习惯了,一下到空气好的北加州生活,还会忽然间生病,而原因居然是因为空气太新鲜了,俺们接受不了。

1、走到天涯海角,都会想念南加州

对南加州的思念是一种根深蒂固的习惯。不管走到哪里,生活多好,环境多好,也不管南加州有时多么昂贵,多么糟糕,多么讨厌,总是会不由自主地想念这个地方,在每一个桌子前面,插上一面小小的熊旗,以表对家乡的思念。